Lektorat

Lektorat

Gute wissenschaftliche Arbeiten bestechen natürlich in erster Linie durch ihren Inhalt. Aber auch Fehlerfreiheit, Übersichtlichkeit und ein klarer Stil zeugen von hoher Qualität.

 

Ihre Arbeit, in welche Sie sehr viel Zeit und Mühe investiert haben, kann durch ein sorgfältiges Lektorat optimiert werden. Ob Diplom-, Bachelor- oder Masterarbeiten, Dissertationen oder Habilitationsschriften, ich biete Ihnen professionelles Lektorieren und Korrekturlesen Ihrer Arbeit sowohl in deutscher als auch in englischer Sprache.

 

Spezialisiert für Fachübersetzungen und Lektoratsarbeiten in den Bereichen Wirtschaft, Technik, Kultur und Medizin, profitieren Sie hier weiterhin von einem besonders hohen Erfahrungsschatz.

 

 

 

 

Leistungen

Leistung

Ich biete Ihnen professionelles Korrekturlesen und Lektorieren Ihrer Arbeit sowohl in deutscher als auch in englischer Sprache. Selbstverständlich fertige ich auch Übersetzungen zwischen beiden Sprachen an.

 

 

  • Das Lektorieren beinhaltet eine umfassende Überarbeitung Ihrer Arbeit auf Inhalt sowie Stil und Ausdruck.
  • Im Korrektorat wird Ihr Text auf Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung überprüft.
  • Professionelle Übersetzungen von fachspezifischer Literatur werden sowohl vom Deutschen ins Englische als auch vom Englischen ins Deutsche angefertigt.

Kontakt

 

Meine Preise errechnen sich individuell je nach Umfang und Schwierigkeitsgrad der Arbeit. Sehr gern können Sie sich von mir kostenlos einen Kostenvoranschlag machen lassen. Schicken sie mir hierfür einfach Ihre Arbeit über das Kontaktformular mit Angabe der gewünschten Leistungen.

 

Kontakt

Zögern sie nicht mich zu kontaktieren.
Ich freue mich auf Sie und Ihre Arbeit!

Und so funktioniert’s:

Schicken Sie mir Ihre Arbeit über das Kontaktformular oder per Email als Word-, OpenOffice- oder PDF-Datei (doc, docx, odt, pdf).
Geben Sie im Feld Nachricht Ihre gewünschten Leistungen an und nach erfolgreicher Zusendung aller nötigen Unterlagen sende ich Ihnen umgehend einen Kostenvoranschlag.

 

KONTAKTFORMULAR:

 

    03641 82 39 58

    0163 47 96 379

    info@lektorat-hasskarl.de

    Von-Hase-Weg 1 – 07743 Jena